發(fā)布時(shí)間：2019-10-31 瀏覽次數(shù)：3297 文章來(lái)源：百家號(hào)
如何評(píng)估翻譯公司的實(shí)力?
世界上有多少種語(yǔ)言，據(jù)美國(guó)雜志統(tǒng)計(jì)有成千上百種，約有6809種語(yǔ)言，有多少翻譯公司。據(jù)國(guó)內(nèi)工商統(tǒng)計(jì)局指出，國(guó)內(nèi)正規(guī)翻譯公司七千多家，加上一些附屬機(jī)構(gòu)和工作室，大概有5萬(wàn)左右的翻譯組織。在科技迅速發(fā)展的今天，終將出現(xiàn)一兩家翻譯公司屹立在世界排名前十的行列，那么如何評(píng)估翻譯公司排行榜的實(shí)力呢，簡(jiǎn)單介紹：
1、翻譯公司是否擁有專業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì)
翻譯公司中翻譯團(tuán)隊(duì)不僅要能做出高質(zhì)量的譯文質(zhì)量，還要提高翻譯隊(duì)伍的穩(wěn)定性和持久性。則需要翻譯公司在招聘時(shí)，按照專業(yè)特色來(lái)招聘人員，制定合理的翻譯績(jī)效來(lái)不斷提升翻譯人員綜合能力，達(dá)到譯者與公司一同發(fā)展，實(shí)現(xiàn)公司團(tuán)體穩(wěn)定性。
2、翻譯公司是否重視質(zhì)量
翻譯公司有整套的翻譯流程，在整個(gè)翻譯流程中，審校部門的工作是很重要的工作，質(zhì)量審核部門的直接體現(xiàn)在譯文的準(zhǔn)確性和質(zhì)量度方面，提高譯文質(zhì)量，降低反稿率，能夠保證翻譯公司對(duì)譯文質(zhì)量的要求。
3、翻譯公司是否充分的詞庫(kù)
翻譯公司所承接的翻譯項(xiàng)目領(lǐng)域非常寬泛，通過(guò)平日的積累，才能在翻譯過(guò)程中提高翻譯效率，翻譯工作的專業(yè)性也是靠日積月累來(lái)完成的。做好平日的積累，整合相關(guān)的專業(yè)詞匯庫(kù)和語(yǔ)料庫(kù)，充分有效的提高工作效率。
4、翻譯公司是否建立屬于自己的售前售后服務(wù)團(tuán)隊(duì)
專業(yè)且正規(guī)的翻譯公司都有自己的售前售后服務(wù)團(tuán)隊(duì)，他們一方面聯(lián)系客戶，另一方面做好客戶的譯后服務(wù)工作，從售前到售后，更好的服務(wù)客戶。
