發(fā)布時(shí)間：2019-10-14 瀏覽次數(shù)：4288 文章來(lái)源：虎撲
虎撲10月13日訊 北京時(shí)間明天凌晨02:45，歐洲杯預(yù)選賽，克羅地亞將做客對(duì)陣威爾士。
賽前，佩里西奇出席了新聞發(fā)布會(huì)，而在發(fā)布會(huì)過(guò)程中，克羅地亞方面的翻譯官因翻譯佩里西奇的信息時(shí)出錯(cuò)，被當(dāng)場(chǎng)打斷并被解雇。
當(dāng)時(shí)，佩里西奇被問(wèn)到是否同意吉格斯和貝爾稱雙方本場(chǎng)比賽的獲勝熱門是克羅地亞的說(shuō)法時(shí)，克羅地亞方面的翻譯官錯(cuò)誤的將這一提問(wèn)表達(dá)成出自于兩名球員之口（即將吉格斯當(dāng)成球員）。
此時(shí)，全程16分鐘的新聞發(fā)布會(huì)剛剛進(jìn)行到第6分鐘，克羅地亞媒體官帕薩克打斷了發(fā)布會(huì)，并說(shuō)道：“如果大家不介意，我會(huì)負(fù)責(zé)繼續(xù)接下來(lái)的翻譯工作，以免大家誤解佩里西奇接下來(lái)的發(fā)言。”
在場(chǎng)的佩里西奇和主帥達(dá)利奇都對(duì)這一幕感到震驚。帕薩克稱，他對(duì)翻譯官的翻譯水準(zhǔn)以及未來(lái)的翻譯質(zhì)量表示擔(dān)憂。
據(jù)威爾士足協(xié)稱，克羅地亞所使用的翻譯官是歐足聯(lián)推薦給克羅地亞的。