發(fā)布時(shí)間:2010-12-07 瀏覽次數(shù):2669 文章來源:
由于科西安主要說德語,會(huì)說一點(diǎn)英語,因此外界也擔(dān)心,和科西安在交流上會(huì)有一些問題。當(dāng)然,因?yàn)橛袟畛吭?,這些問題似乎就迎刃而解了,楊晨會(huì)德語,未來他可能要更多地?fù)?dān)負(fù)傳聲筒的角色。
事實(shí)上,在沒來中國(guó)之前,科西安曾以為中國(guó)球員都會(huì)說英文,但來了之后,他才發(fā)現(xiàn),并不是他想象的那樣。
“我可以用英語和球員們交流,當(dāng)然我也可以直接和楊晨說德語,他就是我和隊(duì)員們之間的橋梁?!睆目莆靼驳脑捓镆材芸闯?,楊晨將身兼助理教練和翻譯兩職。
有趣的是,在來寧之前,科西安也做了一些工作,他主動(dòng)和中國(guó)拉上了關(guān)系,“我知道中超聯(lián)賽明年4月份就要開始了,而且我已經(jīng)了解自己的名字用中文怎么寫了?!憋@然,科西安很想融入中國(guó)文化。快報(bào)記者 呂遠(yuǎn)